
Sólo en la cena de Navidad se permite en la Estación de Tránsito que asistan habitantes del otro lado, pero como aquí tanto los unos como "los otros" suelen pasarse bastante de la raya (o de la copa), alguien dejó algunos carteles de advertencia; el que está colocado sobre la puerta dice:
"El consumo de drogas puede hacerle pensar que está susurrando cuando esta voceando como un loco y escupiendo en la cara al otro".
...entre los gritos aún se puede distinguir alguna voz que dice algo coherente o, al menos, que dice algo:
W.C. Fields.-El auto control es importante; Yo lo ejerzo sobre mí mismo. Jamás bebo nada que sea más fuerte que la ginebra antes del desayuno.
Ch. Bubowski.-Pero ahora son las 2:30 de la mañana...bueno, siempre son las 2:30 de la mañana.
cinco minutos después...
F. S. Fitzgerald.-En la noche realmente oscura del alma, siempre son las 2:35 de la madrugada.
E. Hemingway.-Lo que yo creo es que, a veces, un hombre inteligente se ve obligado a emborracharse para pasar el tiempo junto a los estúpidos.
X.-¿Se refiere ud. a algo que le ocurre a alguno de sus acompañantes?
W. Shakespeare.-Tened prudencia, porque el alcohol provoca el deseo pero frustra la ejecución.
J. M. Aznar.-¿Y quien le ha dicho a Ud. que yo quiero que ejecute algo por mi?
H. Bogart-.El problema con el mundo es que todos están con unos tragos de menos.
y otro cartel:
"El consumo de alcohol puede crear la ilusión de que usted es el más fuerte,
muy inteligente y que es normal que todos le llamen latin lover".
H. Youngman.-No lo había visto, realmente hace tiempo que no leo nada, justo desde que leí algo
sobre los perjuicios del alcohol.
M. Harding.- Ah, así que fue a ud. a quien le amputaron los dedos de los pies para poder estar más cerca de la barra del bar?
y un tercer cartel:
"El consumo de alcohol puede llevarle a pensar que sus ex-novias
están realmente desesperadas y deseosas de que las llame por teléfono
a las cuatro de la mañana".
Ch. Bubowski.-Eso me suele pasar...como siempre son las cuatro de la madrugada.
unos minutos después:
F. S. Fitzgerald.-En la noche realmente oscura del alma, siempre son las 4:07 de la madrugada.
D. Martin.-Pues yo siento pena por las personas que no beben. Se despiertan por la mañana y no van a sentirse mejor en todo el resto del día.
el ultimo cartel dice:
"El consumo de alcohol es una de las causas principales para hacer el imbécil"
J. M. Aznar.-mire ud...
X.-Sr. Aznar, que está ud. discutiendo con un cartel.
J. M. Aznar.-Déjeme ud. que yo decida con quien discuto.
y quedaba otro cartel escondido que nadie había visto:
"Que tu noche inolvidable no sea inolvidable para el resto"
J. Ortega Cano.-No hay problema...tamos tan a gustito¡¡